“Hicimos algún tipo de traslado que alguien aceptó, y ha propiciado todo esto”

By on 27 abril, 2010

¿Cómo está lo de las protestas en los penales?

La situación es que hace 17 días comenzaron 6 ó 7 centros una manifestación, hasta cierto punto pacífica, pero ayer (26 de abril), Sonsonate y Cojutepeque entraron en otra etapa, de violencia. Creo que tenían dos planes de fuga, una en Sonsonate al tomar de rehén a uno de los custodios, y el otro en el caso de Cojutepeque, al detonar un explosivo artesanal, y tratar de botar una de las estructuras. En ambos casos la seguridad tuvo que verse obligada a aplicar protocolos de seguridad de mayor fuerza.

En el caso de Sonsonate, el vigilante que tenían como rehén los reclusos ¿lo soltaron o qué pasó?

Sí claro, ahí fue que los compañeros de él tuvieron que amenazar a los privados de libertad para que lo soltaran. Lograron rescatarlo, fue una de esas acciones rápidas que se tienen que hacer. Lograron rescatarlo, pero cuando una parte de la población venía encima a ellos (los custodios), tuvieron ellos que usar la fuerza.

¿Ahí fue que hirieron de bala a alguno de los reos?

Bueno los heridos algunos son de esquirlas, otros son de golpes y el que lamentablemente falleció.

En el penal de Cojutepeque ¿cómo está ese caso de la explosión?

En eso estamos ahorita, hoy en la tarde me traen los informes completos sobre qué tipo de explosivo fue. Fue un explosivo como artesanal. Creo que fue más una situación para causar impacto, pero realmente fue la fuerza de todos los privados de libertad que venían encima de la estructura, que querían derribar alguna puerta, o algo así.

¿A raíz de esto Centros Penales ha decretado algún estado de emergencia?

El estado de emergencia está decretado desde hace 17 días, en estos 11 centros penales.

¿Y ahora qué medidas están tomando debido a que estos penales han pasado a una nueva etapa de mayor violencia?

Mayor reforzamiento perimetral por parte de la Fuerza Armada y mayor presencia de la Policía también.

¿Qué es lo que demandan los reos hasta ahora?

En esencia su demanda es Zacatecoluca (el centro penal de máxima seguridad), que desaparezca el régimen.

¿O sea que quieren tener un mejor trato en Zacatecoluca?

El trato lo tienen, ha mejorado el trato. Lo qué pasa es que ellos se oponen a la situación del régimen, pero también que egresemos a personas del 2003,2004, 2005 en una forma de promoción. Y eso no opera. Es una cuestión (de analizar), caso por caso, como siempre lo hemos hecho.

¿Entonces estas protestas son porque ustedes como autoridades no han cedido?

Estas protestas son diseñadas por un grupo de personas (relacionadas) a la situación de Zacatecoluca (la cárcel de máxima seguridad de El Salvador). Hicimos algún tipo de traslado que alguien aceptó y ha propiciado todo esto.

¿Cuándo se dieron esos traslados?

Hace exactamente 17 días.

¿Y habrá alguna negociación?

No, negociación no porque es la ley. Nosotros no negociamos sobre la ley. Nada más hay que hablar, pero si es cierto que Sonsonate y Cojutepeque pasaron a otra etapa.

¿Y ahora cuál es el tratamiento hacia esos dos penales?

Mayor reforzamiento de seguridad y tres protocolos que vamos a aplicar que por razones de seguridad no los puedo revelar.

¿El papel de la Procuraduría de Derechos Humanos cómo queda?

El señor procurador ayer sentó posición y dijo: desistan de la protesta y centros penales pueden trabajar.

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *